„ The difference between libertarianism and socialism is that libertarians will tolerate the existence of a socialist community, but socialists can't tolerate a libertarian community. ”
— David D. Boaz
 

William Niskanen a Marian Tupý o "evropské ústavě"


Z článku Williama Niskanena a Mariana Tupého A Hard Look at the European Constitution vybírám:

...the language of the Constitution concerning the division of powers between Brussels and national governments is imprecise. The Constitution enumerates areas where Brussels has "exclusive" competence. But, it also states that "in areas which do not fall within its exclusive competence the Union shall act only if and insofar as the objectives of the intended action cannot be sufficiently achieved by the Member States, either at central level or at regional and local level, but can rather, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved at Union level." That sentence suggests that Brussels might exercise some competence outside its exclusive authority if some undefined body decides that the EU could do it better than a member state.

Similar problems arise out of areas where the competences are to be "shared" between Brussels and national governments. Such areas include internal market, security and justice, agriculture and fisheries, transport, energy, social policy, economic, social and territorial cohesion, environment, consumer protection and common safety concerns in public health matters. But the Constitution also states that "the member states shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised, or has decided to cease exercising, its competence." In other words, member states may be allowed to legislate in areas of "shared" competences only when Brussels allows them to do so.

Over time, all governments seek broader powers than first authorized. To quote Madison, "In framing a government, which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed, and in the next place, oblige it to control itself." That is why the U.S. Constitution was crafted in a way that carefully enumerates and thereby limits the powers of the federal government.

Ve vztahu k často kritizované neúměrné délce, komplexnosti a nepříliš velké srozumitelnosti EU-ústavy je i dnes aktuální více než 200 let starý výrok Jamese Madisona:
"It will be of little avail to the people that the laws are made by men of their own choice if the laws be so voluminous that they cannot be read, or so incoherent that they cannot be understood."

Addendum:

Doporučuji též: Alberto Alesina a Roberto Perotti The European Union: A Politically Incorrrect View, Journal of Economic Perspectives - Vol. 18, Number 4 - Fall 2004, s. 27 - 48 (popř. viz osobní stránku Alberta Alesiny zde, kde lze mj. nalézt odkaz na příslušný working paper).

Pro zajímavost odkazuji i na kritiku "levicovou", a sice překlad článku Etienna Chouarda (část 1 a část 2 (za odkaz tímto děkuji "Pascalovi Stalinovi" (ehm...). Dalibor Roháč, popř. kdokoli jiný, kdo ovládá francouzskou hatmatilku :-), si může toto svěží dílko vychutnat v originále.
Ďalšie príspevky z tejto témy
A je po ústave. Zatiaľ.
Evropští demokraté: Klaus svou "antievropskou" kampaní škodí zájmům ČR
Milan J. Hamerský: "My federalisté vítáme NE z Francie"
Ad: Řekneme své ano nebo ne Evropské ústavě
"Společná zemědělská politika": maximální Kocourkov
"Microsoft se hádá s EU o název Windows"
"Sľúbili sme si pokrok"
J.S. Mill o Európe
Kto potrebuje Euroústavu?

Ďalšie príspevky od tohto autora
Ad: "Daně si nechte, ale opravte ten most!"
A když už jsme u tématu "měření pocitu štěstí"...
Dilbert: parodie jednoho z dílčích výsledků "happiness research"
Intelektuální zdroje daňových reforem v "progresivní" éře
Mauricio Rojas o vzestupu a pádu "švédského modelu"
Naďa Johanisová a "ekonomická lokalizace"
Emise "skleníkových plynů" v zemích EU
Intelektuální vlastnictví "eticky nadřazené" hmotnému vlastnictví?
Projekt QUO VADIS FEMINA? aneb „Vize žen o trvale udržitelném rozvoji“