„ Underlying most arguments against the free market is a lack of belief in freedom itself. ”
— Milton Friedman
 

Ohlupující vliv "politické korektnosti" aneb "Aféra Summers"


Někteří čtenáři si dost možná povšimli, že v médiích minulý týden probleskla "Aféra Summers", kdy se dokonce i někteří čeští novináři rozčilovali nad údajně "šovinistickými" výroky vůči ženám, které prý veřejně vyslovil ekonom a rektor Harvardovy univerzity Lawrence Summers. Takto kupř. o "aféře" referuje Šárka Lexová pod titulkem "Ženy na muže v přírodních vědách nemají," tvrdí rektor Harvardu:

Jméno rektora jedné z neprestižnějších světových univezit znal až dosud mimo akademickou komunitu jen málokdo. Teď si fotografii rektora Harvardské univerzity Lawrence Summerse mohou všechny ženy (a ty přírodovědně založené zvlášť) přidat do sbírky šovinistických velikánů naší doby. Summers se totiž "proslavil" názorem, že muži jsou v přírodních vědách lepší než ženy kvůli biologickým rozdílům.

Skandál nevídaných rozměrů se rozhořel na konferenci v Cambridgi, kde Lawrence Summers přednesl svoji teorii o tom, že muži jsou lepší než ženy v matematice a dalších přírodních vědách z důvodu lepšího biologického vybavení silnějšího pohlaví.

(Pozn.: Podobně laděn, byť přece jen trošičku více "věcný", je článek Terezy Šupové Rektor Harvardu: Ženy na muže v přírodních vědách nemají (Lidové noviny, 19. 1. 2005).)

Velice pozoruhodná byla rovněž reakce jedné z žen, která byla přítomna Summersovu proslovu:

Nancy Hopkins, a professor of biology at the Massachusetts Institute of Technology who once led an investigation of sex discrimination there that led to changes in hiring and promotion, walked out midway through Dr. Summers’s remarks.

“When he started talking about innate differences in aptitude between men and women, I just couldn’t breathe because this kind of bias makes me physically ill,” Dr. Hopkins said.

Ve skutečnosti podle všeho jde o "pouhou" do obřích rozměrů "nafouklou bublinu", neboť vzhledem k obsahu Summersova výroku je s podivem, že mohl u jakékoli soudné osoby vyvolat pobouření. Jak říká Jacob Sullum ve svém článku Brain Storm. Can we talk about sex differences in math and science aptitude without yelling?:
This controversy is ostensibly about the ability of women to excel in math and science. But it says more about the ability of academics to engage in rational debate when confronted by views that contradict their cherished assumptions.

Oč šlo? Lawrence Summers v rámci svého projevu na konferenci konané pod záštitou National Bureau of Economic Research nastínil tři faktory, které podle něj zapříčiňují relativně malý počet žen - "vědkyň" v matematických, fyzikálních a technických oborech na prestižních univerzitách: 1) může jít o důsledek diskriminace žen, a/nebo 2) o důsledek menší ochoty matek soustředit se na takové obory/profese, které vyžadují dlouhou pracovní dobu atd., a konečně 3) Summers zmínil jako další možnou příčinu rozdíl v matematických aj. schopnostech mezi muži a ženami. Jak opět říká Jacob Sullum:
Summers' remarks may have failed the Hopkins Nausea Test, but they hold up better when judged by more scientific standards. Decades of testing have shown that boys and men tend to do better than girls and women on tasks that require spatial reasoning (e.g., mentally rotating objects) and advanced mathematical abilities. These differences are especially pronounced at the upper end of the distribution, where future scientists and mathematicians congregate.

Samozřejmě, z těch či oněch rozdílů mezi dvěma skupinami nelze vyvodit žádný závěr o schopnostech žádného konkrétního příslušníka některé z těchto skupin. Avšak pokud si uvědomíme, že Summers uvedl tento faktor jako jedno z možných vysvětlení menšího procentuálního "zastoupení" žen na univerzitních oborech technických směrů, lze jen sotva pochopit ono bouřlivé pozdvižení, které svým výrokem vyvolal. Takový výrok dle mého soudu může pobouřit jen někoho, kdo automaticky považuje jakoukoli statistickou disparitu mezi muži a ženami za výsledek "diskriminace" a jakýkoli jiný názor považuje a priori za "útok vůči ženám" či - nedej Bože! - za pokus přikovat ženy opětovně ke kuchyni a domácím pracím (po vzoru německého "zákona" tří K ("Kinder, Küche, Kirche"). Zajímavě se k celé "aféře" vyjádřuje v rozhovoru pro The Harvard Crimson i profesor psychologie Steven Pinker:

...the hypothesis is that differences in abilities might be one out of several factors that explain differences in the statistical representation of men and women in various professions. It does not mean that it is the only factor. Still, if it is one factor, we cannot reflexively assume that different statistical representation of men and women in science and engineering is itself proof of discrimination. Incidentally, another sign that we are dealing with a taboo is that when it comes to this issue, ordinarily intelligent scientists suddenly lose their ability to think quantitatively and warp statistical hypotheses into crude dichotomies. (...)

People who storm out of a meeting at the mention of a hypothesis, or declare it taboo or offensive without providing arguments or evidence, don’t get the concept of a university or free inquiry.

Na závěr si dovolím konstatovat, že je silně na pováženou, když jistá skupina radikálů cíleně vytváří klima, kdy je a priori "verboten" hovořit o rozdílech mezi muži a ženami, zejména pokud by takové porovnání snad - chraň Bůh! - mohlo vyznít v neprospěch žen. Jak známo, vědě se nejlépe daří v otevřeném prostředí, kdy je možno podrobit ostrým argumentům a protiargumentům jakoukoli hypotézu. Opak znamená intelektuální stagnaci a nejde již o vědu, nýbrž o prachobyčejnou politiku.

UPDATE:

Dodatečně jsem zjistil, že k tématu učinil stručnou glosu i Tibor R. Machan, jenž mj. poukázal na tuto "pozoruhodnou" skutečnost:

Not very long ago an essay appeared in Professor James P. Sterba’s book, Morality and Social Justice: Point/Counterpoint (Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 1995), pp. 115-46, by feminist philosopher Alison M. Jaggar, titled "Toward a Feminist Conception of Moral Reasoning." This piece argued with great zeal that there are serious differences between the way women and men think—have to think?—about morality. Women stress cooperation, nurturing, and conciliatory measures in human relations, whereas men promote competition, aggressiveness, scoring points and so forth.

This piece was just one of numerous writings in which the differences between men and women were laid out with firm conviction by certain feminist scholars. Deborah Tanner, for example, had written numerous popular and scholarly books—for example, Gender and Discourse, Framing Discourse, Talking Voices, The Power of Talk—in which she had argued that there are clear differences between how men and women think and talk.

When a few days ago Harvard President Lawrence Summers made reference to "innate differences" between men and women that could account for why women aren’t as well represented in some of the sciences as are men, all hell broke loose. The National Association of Women called for him to resign his presidency, while others slammed him and denounced the fact that a man with such prejudices could be leading a top educational institution in America. (...)

This appears to be a token of the type of thinking that would have it that only Jews are allowed to make jokes about Jews, only blacks may talk kid about blacks, and so forth and so on. If a man states that women differ from men in this or that respect, that’s heresy. If a bunch of women says so, it must be the result of science and analysis.

Zdá se, že je v tomto směru vskutku cosi prohnilého ve státě dánském - abych použil další z mých oblíbených klišé...

UPDATE č.2:

Další podrobnosti k této kauze přináší Luboš Motl ve svém článku na Neviditelném psu Summers a feministky. Vřele doporučuji!

UPDATE č.3:

Velmi příjemně mně překvapilo, že i ve spíše levicově zaměřeném časopise Slate vyšel článek, jenž vyslovuje otevřeně nesouhlas s "povykem", který Summersova přednáška vyvolala: William Saletan - Don't Worry Your Pretty Little Head The pseudo-feminist show trial of Larry Summers. Dva citáty:

[This is not] a statement that girls are inferior at math and science: It doesn't dictate the limits of any individual, and it doesn't entail that men are on average better than women at math or science. It's a claim that the distribution of male scores is more spread out than the distribution of female scores — a greater percentage at both the bottom and the top. Nobody bats an eye at the overrepresentation of men in prison. But suggest that the excess might go both ways, and you're a pig. (...)

Already Summers is being forced to apologize, in the style of a Communist show trial, for sending "an unintended signal of discouragement to talented girls and women." But the best signal to send to talented girls and boys is that science isn't about respecting sensitivities. It's about respecting facts. The only people who don't belong in science, male or female, are those who would rather close their eyes—and yours—than see what's there.
Ďalšie príspevky z tejto témy
Lord Harris of High Cross, R.I.P.
Norsko a zákonem nařízené kvóty pro ženy ve vedení soukromých firem
Indie: odlišné sazby daní pro muže a ženy?
Další bizarní antidiskriminační spor
Studie: Rasové preference jsou kontraproduktivní - update
Povinná rodičovská dovolená pro otce?
Diskriminovaná diskriminácia
Několik poznámek k tématu antidiskriminačního zákonodárství
Pyrrhovo víťazstvo antidiskriminačnej legislatívy

Ďalšie príspevky od tohto autora
Ad: "Daně si nechte, ale opravte ten most!"
A když už jsme u tématu "měření pocitu štěstí"...
Dilbert: parodie jednoho z dílčích výsledků "happiness research"
Intelektuální zdroje daňových reforem v "progresivní" éře
Mauricio Rojas o vzestupu a pádu "švédského modelu"
Naďa Johanisová a "ekonomická lokalizace"
Emise "skleníkových plynů" v zemích EU
Intelektuální vlastnictví "eticky nadřazené" hmotnému vlastnictví?
Projekt QUO VADIS FEMINA? aneb „Vize žen o trvale udržitelném rozvoji“
William Niskanen a Marian Tupý o "evropské ústavě"